Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CARIÑO, HE ENCOGIDO A LOS NIÑOS
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Honey, I Shrunk the Kids
 Año de Estreno: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Traductor: ?
 Ajustador: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MORANIS, RICK   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Wayne Szalinski
  FREWER, MATT   GARCÍA, MANOLO  Russell Thompson Sr.
  STRASSMAN, MARCIA   GUIÑÓN, ROSA  Diane Szalinski
  SUTHERLAND, KRISTINE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Mae Thompson
  BROWN, THOMAS WILSON   GARCÍA, DANIEL  Russell "Russ" Thompson Jr.
  RUSHTON, JARED   MARTÍNEZ, VICKY  Ronald "Ron" Thompson
  O´NEILL, AMY   ROCA, BELÉN  Amy Szalinski
  OLIVERI, ROBERT   MOLINA, GRACIELA  Nick Szalinski
  STEVEN, CARL   LAORDEN, ALICIA  Tommy Pervis
  TAYLOR, MARK L.   LARA, ANTONIO  Don Forrester
  ROBERTSON, KIMMY   TAMARIT, MARTA  Gloria Forrester
  NELSON, CRAIG RICHARD   GARCÍA, CAMILO  Profesor Frederickson
  CUTELL, LOU   FREIXAS, EMILIO  Dr. Brainard
  WATERBURY, LAURA   ESPINOSA, MARÍA  Policía
  AYLETT, MARTIN   DÍEZ, JESÚS  Harold Boorstein
  SUNDERLAND, JANET   PASTÓ, ROSA  Lauren Boorstein
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Méjico en 1989, en EE.UU. el 23-6-1989 y en España en Madrid el 21-7-1989.

Junto con la película se estrenó el cortometraje animado "Roger Rabbit en dolor de barriga".

También producida por Doric Productions, Silver Screen Partners III y Walt Disney Pictures.

Ficha reintroducida por David Díaz en octubre de 2021.