| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA PANTERA ROSA 2 |
|
| Título
Original: The Pink Panther 2 |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
CALVO, RAFAEL
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
MORENO, VERÓNICA
|
| Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MARTIN, STEVE
|
GARCÍA, MANOLO
|
Inspector Jacques Clouseau |
|
GARCÍA, ANDY
|
MOLINA, PEDRO
|
Detective Vicenzo Brancaleone |
|
RENO, JEAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Gendarme Gilbert Ponton |
|
MORTIMER, EMILY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Nicole Durant |
|
CLEESE, JOHN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Inspector Jefe Charles Dreyfus |
|
MOLINA, ALFRED
|
CALVO, RAFAEL
|
Insp. Jefe Randall Pepperidge |
|
RAI, AISHWARYA
|
SOLANS, ESTHER
|
Sonia Solandres |
|
MATSUZAKI, YUKI
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Kenji Mazuto |
|
TOMLIN, LILY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Yvette Berenger |
|
GOODWIN, PHILLIP
|
FENTON, LUIS
|
Ayudante Renard |
|
LAZAREV, EVGENIY
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
El Papa |
|
METZGER, JACK
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Antoine Ponton |
|
IRONS, JEREMY
|
VIVES, SALVADOR
|
Alonso Avellaneda |
|
BELLEC, ARMEL
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Louis Ponton |
|
AMANPOUR, CHRISTIANE
|
DUALDE, MARTA
|
Christiane Amanpour |
|
COHEN, LISA
|
COLOMER, MARTA
|
Monja |
|
HALLYDAY, JOHNNY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Laurence Millikin |
|
PALMER, GEOFFREY
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Comisario Joubert |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, LUZ
|
Reportera 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
FORTUNY, SANDRA
|
Reportera 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Periodista 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, GABRIEL
|
Periodista 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAURI, MERITXELL
|
Margueritte |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, SALVADOR
|
Gendarme |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Camarero |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-2-2009 y en España el 27-2-2009. Trailer: Juan Carlos Gustems. Ayudante de dirección: Nuria Oromí. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por Metro Goldwyn Mayer, Robert Simonds Productions y 21 Laps Entertainment.
|
| |
|
|
