Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA PRINCESA PROMETIDA
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: The Princess Bride
 Año de Estreno: 1987
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ELWES, CARY   VIDAL, SALVADOR  Westley
  PATINKIN, MANDY   MACÍAS, DIONISIO  Íñigo Montoya
  SARANDON, CHRIS   GARCÍA, MANOLO  Príncipe Humperdinck
  GUEST, CHRISTOPHER   GARCÍA, CAMILO  Conde Tyrone Rugen
  SHAWN, WALLACE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Vizzini
  WRIGHT, ROBIN   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Buttercup
  FALK, PETER   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  El abuelo
  DYSON, ANNE   MARTORELL, MARTA  La reina
  SAVAGE, FRED   PERA, ROGER  El nieto
  ANDRÉ THE GIANT   GIL, VICENTE  Fezzik
  CRYSTAL, BILLY   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Max
  KANE, CAROL   JOFRE, ELVIRA  Valerie
  COOK, PETER   BENITO, FÉLIX  Obispo
  STORRY, MALCOLM   MARCO, LLUÍS  Yellin
  GRAY, WILLOUGHBY   FREIXAS, EMILIO  Rey
  MASON, MARGERY   PIZÁ, ROSA MARÍA  Abucheadora
  SMITH, MEL   MUNTADA, EDUARDO  Albino
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-10-1987 y en España en Madrid y en Barcelona el 18-12-1987.

Según llamada personal de Juan Antonio Fernández Abajo, a Fred Savage lo dobló Graciela Molina. Y como queda ya dicho aquí, en la ficha consta quien lo hizo realmente.

También producida por Buttercup Films Ltd. y The Princess Bride Ltd.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.