| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
JUEGA CONMIGO, SÉSAMO [serie TV] [episodios 79-104] |
|
| Título
Original: Play with Me Sesame |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
AGUIRRE, SANTI
|
| Traductor:
LOSADA, ALICIA
|
| Ajustador:
AGUIRRE, SANTI
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
TARTAGLIA, JOHN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Epi |
|
JACOBSON, ERIC
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Blas |
|
RUDMAN, DAVID
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Triki |
|
CLASH, KEVIN
|
MORENO, ADOLFO
|
Elmo |
|
ROBINSON, MARTIN P.
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Telly |
|
OZ, FRANK
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Coco |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Aurora |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRAVO, AMPARO
|
Niños |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, SANDRA
|
Niños |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Zoe |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Rosita |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Caponata |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Búho viejo |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JUAN
|
Herry |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRASCO, JESÚS
|
Oscar |
|
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, FERNANDO
|
Joey |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINELA, JOSEBA
|
Davey |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Marciano 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Marciano 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Pepe Sonrisas |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Paloma 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Paloma 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Osezno |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Héroe |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, MARÍA
|
Rebeca |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Snuffy |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-4-2002. Director musical: Santi Aguirre. También producida por Nickelodeon Animation Studios.
|
| |
|
|
