Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: THE LISTENER [1ª temporada]
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: The Listener
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: BEUTER, JUANA
 Traductor: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  OLEJNIK, CRAIG   ZAMORA, SERGIO  Toby Logan
  ESMER, ENNIS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Osman Bey
  MARCOS, LISA   BEUTER, ELISA  Teniente Charlie Marks
  PINNOCK, ARNOLD   RAFEL, ORIOL  George Ryder
  FRANCKS, RAINBOW SUN   VICENTE, CARLOS  Dev Clark
  NGUYEN, MAYKO   BARBARÁ, MARTA  Jennifer Fawcett (1x09)
  DINH-ROBIC, MYLÈNE   BAYARRI, NOEMÍ  Olivia Fawcett
  PIGOTT, SEBASTIAN   ALBIAC, DANI  Tyler Stebbes (1x10)
  McHATTIE, STEPHEN   VARELA, JORDI  Arthur Stebbes (1x10)
  SULLIVAN, CHARLOTTE   RAMOS, VICTORIA  Katie Stebbes (1x10)
  MENDICINO, GERRY   GÁZQUEZ, PACO  Demir Bey (1x10)
  SALVÍN, PEDRO   GIL, VICENTE  Bartolo (1x10)
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en Canadá el 3-6-2009 y en España el 3-3-2009.

Esta temporada consta de 13 episodios.

También producida por Space, Bell Broadcast and New Media Fund, Shaftesbury Listener I y Shaftesbury Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2015.