| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
Y LA CREÓ PARA EL ESCÁNDALO |
|
| Título
Original: And God Created Woman |
|
| Año
de Estreno: 1988 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DE MORNAY, REBECCA
|
RUBIELLA, PILAR
|
Robin Shea |
|
SPANO, VINCENT
|
MOLINA, PEDRO
|
Billy Moran |
|
LANGELLA, FRANK
|
AURA, ERNESTO
|
James Tiernan |
|
LEITCH, DONOVAN
|
ESPINOSA, LUIS
|
Peter Moran |
|
CHAPMAN, JUDITH
|
MIRALLES, MONTSE
|
Alexandra Tiernan |
|
McENNAN, JAMIE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Timmy Moran |
|
MOUTON, BENJAMIN
|
POSADA, LUIS
|
Blue |
|
SHELLEY, DAVE (II)
|
VIÑAS, JAVIER
|
David |
|
BROWN, EINSTEIN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Einstein |
|
BOGGS, GAIL
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Denise |
|
GRUBBS, GARY
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Rupert Willis |
|
DAVIES, ALLISON
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Alice, secretaria de Tiernan |
|
VADIM, ROGER
|
GARCÍA, MANOLO
|
Fotógrafo |
|
TOWNSEND, TOMMY
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Propiet. Club Las Quinellas |
|
KRAUSE, MANFRED
|
MARCO, LLUÍS
|
Ayudante político |
|
GOETZMAN, GARY
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Albert Lawrence |
|
(DESCONOCIDO)
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Músico |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Vigilante de cárcel |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTÓ, ROSA
|
Secretaria de cárcel |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Locutora TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Vigilante |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Ayudante de Tiernan |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Hombre rudo |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-10-1988 y en España en Madrid el 2-6-1989 y en Barcelona el 6-10-1989. Doblaje realizado en julio de 1988. También producida por Crow Productions. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.
|
| |
|
|
