| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HAMMY: EL HAMSTER |
|
| Título
Original: Tales of the Riverbank |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
OSTO, MANUEL
|
| Traductor:
GASCÓN, NATALIA
|
| Ajustador:
OSTO, MANUEL
|
| Estudio
de doblaje:
TATUDEC (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
NAVAS, DIANA
|
| Técnico
de mezclas:
GALCERÁN, RICARD
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
O´HANLON, ARDAL
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Hammy, el hamster |
|
BROADBENT, JIM
|
DÍEZ, JESÚS
|
G.P. (voz) |
|
COOGAN, STEVE
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Roderick |
|
HART, MIRANDA
|
PONCE, MARGARITA
|
Srta. Mucho |
|
BANKS, MORWENNA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Betty / Sonia |
|
FRY, STEPHEN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Búho |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
Lucius |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Al Fresco |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Gato gris |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2008.
|
| |
|
|
