Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: SIN NOVEDAD EN EL FRENTE (1979)
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: All Quiet on the Western Front
 Año de Estreno: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  THOMAS, RICHARD   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Paul Baumer
  BORGNINE, ERNEST   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Stanislaus Katczinsky
  PLEASENCE, DONALD   POSADA MENDOZA, LUIS  Kantorek
  HOLM, IAN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Himmelstoss
  NEAL, PATRICIA   CAVALLÉ, ROSARIO  Madre de Paul
  BRADLEY, DAVID (II)   SOLANS, RICARDO  Albert Kropp
  DREWRY, MARK   VIVES, SALVADOR  Tjaden
  GRAHAM, DENYS   CORSELLAS, ARSENIO  Kaiser Guillermo II
  WINTER, JOHN   PERA, JOAN  Franz Kemmerich
  EVANS, MATTHEW   MUNTADA, EDUARDO  Friedrich Muller
  JEPHCOTT, DOMINIC   LARA, ANTONIO  Peter Leer
  SHEARD, MICHAEL   ULLOA, FERNANDO  Padre de Paul
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Oficial a caballo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Comandante de batallón
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Cirujano
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Oficial
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Recluta
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Soldado herido en hospital
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Soldado herido en hospital
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Amigo del padre de Paul
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Amigo del padre de Paul
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Inserto final
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1979, en EE.UU. el 14-11-1979 y en España el 23-4-1982.

También distribuida originalmente por Hallmark Hall of Fame Productions.

También producida por Norman Rosemont Productions y Marble Arch Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo en mayo de 2016.