| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MAESTROS DEL TERROR (2x07): EL ESLABÓN MÁS DÉBIL |
|
| Título
Original: Masters of Horror: The Screwfly Solution |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Director
de doblaje:
OSTO, MANUEL
|
| Traductor:
ARNAL, NURIA
|
| Ajustador:
OSTO, MANUEL
|
| Estudio
de doblaje:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DARLOW, LINDA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Bella |
|
PRIESTLEY, JASON
|
GARCÍA, DANIEL
|
Alan |
|
NORTON, KERRY
|
BEUTER, ELISA
|
Anne |
|
O´BRIEN, BRENNA
|
VILCHES, ROSER
|
Amy |
|
LAWLOR, STEVE
|
OSTO, MANUEL
|
El soldado |
|
GOULD, ELLIOTT
|
DÍEZ, JESÚS
|
Barney |
|
TAYLOR, WILLIAM S.
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
El alcalde |
|
GRAY, MATTHEW
|
PONCE, MARGARITA
|
Billy |
|
(VOZ)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La serie es de 2005. Episodio estrenado originalmente en EE. UU. el 8-12-2006. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en diciembre de 2015.
|
| |
|
|