| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL CRUCERO DE LOS TIGRES |
|
| Título
Original: Tiger Cruise |
|
| Año
de Estreno: 2004 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SIMÓN, ANA MARÍA
|
| Traductor:
CABRERA, MERCEDES
|
| Ajustador:
SIMÓN, ANA MARÍA
|
| Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PANETTIERE, HAYDEN
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Maddie Dolan |
|
PULLMAN, BILL
|
PORCAR, LUIS
|
Comandante Gary Dolan |
|
EVANS, TROY
|
YSBERT, CARLOS
|
Chuck Horner |
|
COLLINS, BIANCA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Tina Torres |
|
PANETTIERE, JANSEN
|
ROJO, RAÚL
|
Joey |
|
COLON, MERCEDES
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Teniente Grace Torres |
|
NIVEN, BARBARA
|
CASTRO, PEPA
|
Kate Dolan |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-8-2004. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por First Street Films y Stu Segall Productions.
|
| |
|
|