| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
SCAR |
|
| Título
Original: Scar |
|
| Año
de Estreno: 2010 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traductor:
FREDIANELLY, TIMOTEO BRUNO
|
| Ajustador:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio
de doblaje:
ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
ALONSO, JULIÁN
|
| Técnico
de mezclas:
MAYORAL, IVÁN
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BETTIS, ANGELA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Joan Burrows |
|
BLISS BLANTON, KIRBY
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Olympia Burrows |
|
GRAYE, DEVON
|
CABRERA, FERNANDO
|
Paul Watts |
|
TITUS, CHRISTOPHER
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Jeff |
|
SAPIENZA, AL
|
BELLIDO, MANUEL
|
Delgado |
|
BAKSA, BILL
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Melvin Gray |
|
COTTON, BEN (I)
|
CRESPO, IÑAKI
|
Bishop |
|
DUNCAN, EMMA
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Directora |
|
FEEHAN, CAREY
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Brian |
|
HOPKIN, JAMES D.
|
CIRIANO, JON
|
Sr. Watts |
|
KOWALSKI, KRISTIN
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
April |
|
MARLEE, MONIKA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Sandra |
|
McLAREN, BRANDON JAY
|
REINA, ÁLVARO
|
Howard |
|
MOSS, TEGAN
|
CERVANTES, CARMEN
|
Susie |
|
PATERSON, CHRIS
|
REINA, ÁLVARO
|
Gótico |
|
PERRON, CHANTAL
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Enfermera |
|
WILSON, BRITTNEY
|
MARTÍN, PILAR
|
Joan Burrows (joven) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2007 y en España el 25-6-2010.
|
| |
|
|