| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
VOCES DEL PASADO (2003) |
|
| Título
Original: Red Rover |
|
| Año
de Estreno: 2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ESPUIG, JOAN
|
| Traductor:
NEBOT, ÀLEX
|
| Ajustador:
FENOLLOSA, FRANCESC
|
| Estudio
de doblaje:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
|
| Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
| Técnico
de mezclas:
SANTOS, FONXO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
O´KEEFE, JODI LYN
|
BAU, EVA MARÍA
|
Kylie Logan |
|
BALDWIN, WILLIAM
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Will Logan |
|
VON PALLESKE, HEIDI
|
VINYALS, MARINA
|
Elise, madre de Kylie y Will |
|
JAMES, BRENDA (I)
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Diane |
|
ALLEN, DEBORAH
|
PANEQUE, PILI
|
Edna |
|
RHINDRESS, CHARLIE
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Mike |
|
McCARTHY, FRANCIS X.
|
ESPUIG, JOAN
|
George Callahan |
|
ROGERS, COLIN
|
ROMERO, NINA
|
Toby |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá en noviembre de 2003 y en EE.UU. el 8-10-2006.
|
| |
|
|
