Microsite Enboca Audiovisual
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: ROSA Y NEGRO
Acceso Microsite Enboca Audiovisual
 Título Original: Rose et noire
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, CHEMA
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, CHEMA
 Estudio de doblaje: ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
 Técnico de sala: ALONSO, JULIÁN
 Técnico de mezclas: MAYORAL, IVÁN

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  JUGNOT, GÉRARD   LARA, CHEMA  Pic Saint Loup
  LE COQ, BERNARD   AGRAMUNT, VÍCTOR  Castaing
  DIEGO, JUAN   DIEGO, JUAN  Poveda
  DEBAC, STÉPHANE   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Myosothis
  VILLAGRÁN, AIXA   VILLAGRÁN, AIXA  Margarita
  JAWAD, SAÏDA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Amalia
  BOSHART, RAPHAËL   CUBILLO, RAQUEL  Príncipe Fréderic
  BOUAB, ASSAAD   ARROYO, JUAN ANTONIO  Flocon
  FRENCK, ELODIE   MARTÍN, GEMMA  Philipotte
  JUGNOT, ARTHUR   CRESPO, IÑAKI  Rey Henri III
  TOBÍAS, RUBÉN   TOBÍAS, RUBÉN  Felipe II
  JAVIVI   JAVIVI  Miguel
  GALIANA, AGUSTÍN   GALIANA, AGUSTÍN  Criado
  CASTRO, ANTONIO   CASTRO, ANTONIO  García
  VALLE, AMPARO   VALLE, AMPARO  Saturna
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Inquisidor
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Inquisidor
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Adbel
  (DESCONOCIDO)   BAZÁN, CHEMA  Damien
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Padre de Flocon
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Varios
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Varios
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Varios
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Varios
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Varios
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Francia el 14-10-2009 y en España el 14-5-2010.

También producida por Les Films Manuel Munz, Novo Arturo Films, Flamenco Films S.A., France 2 Cinéma, France 3 Cinéma, Canal+, TPS Star, France 2 (FR 2), France 3 (FR 3), Televisión Española (TVE), Sofica Europacorp, Cofinova 5 y Eurimages.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en febrero de 2019.