| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LOS HERMANOS COLL [doblaje TV 2008] |
|
| Título
Original: Mad Dog Coll |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
FRÍAS, JOSÉ
|
| Traductor:
FREDIANELLY, TIMOTEO BRUNO
|
| Ajustador:
FRÍAS, JOSÉ
|
| Estudio
de doblaje:
ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
ALONSO, JULIÁN
|
| Técnico
de mezclas:
MAYORAL, IVÁN
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BOWZ, EDDIE
|
GÁMIR, JAVIER
|
Joey Noe |
|
BRADLEY, CHRISTOPHER
|
BARREDA, JESÚS
|
Vincent Coll |
|
D´ALEMA, GUY
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Sr. Gotti |
|
GARDUNO, ANNA
|
PARRAS, MARILUZ
|
Rosie |
|
GRIGGS, JEFF
|
PASTOR, ADOLFO
|
Peter Coll |
|
HUNTER, WHITNEY R.
|
LLORENTE, FERNANDO
|
Detective Wheeler |
|
KEMPE, WILL
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Legs Diamond |
|
LA VALLE, WILLIAM ANTHONY
|
FRÍAS, JOSÉ
|
O´Malley |
|
NOZICK, BRUCE
|
RUEDA, JUAN
|
Dutch Shultz |
|
PREDOVIC, DENNIS
|
RUEDA, JUAN
|
Carmine Genovese |
|
SAMARIN, JOB
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Bo Weinberg |
|
SENGER, FRANK
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Teniente Abadabba |
|
SERVITTO, MATT
|
LLORENTE, FERNANDO
|
Lucky Luciano |
|
YORK, RACHEL
|
EZQUERRA, LUISA
|
Lotte |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, YOLANDA
|
Varios |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOCI, JOSÉ MARÍA
|
Varios |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, MABEL
|
Varios |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1992. Editada en vídeo por Lauren Films Vídeo Hogar en 1994, con el título "Los intocables de Manhattan".
|
| |
|
|