| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ALIENATOR [doblaje TV 2008] |
|
| Título
Original: Alienator |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
FRÍAS, JOSÉ
|
| Traductor:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Ajustador:
FRÍAS, JOSÉ
|
| Estudio
de doblaje:
ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
ALONSO, JULIÁN
|
| Técnico
de mezclas:
GARCÍA UROS, ANTONIO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
VINCENT, JAN-MICHAEL
|
GÁMIR, JAVIER
|
Comandante |
|
LAW, JOHN PHILLIP
|
PÉREZ, RUBÉN
|
Armstrong |
|
HAGEN, ROSS
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Kol |
|
ORTELLI, DYANA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Orrie |
|
DABSON, JESSE
|
LLORENTE, FERNANDO
|
Benny |
|
WILDSMITH, DAWN
|
PARRAS, MARILUZ
|
Caroline |
|
SOLES, P. J.
|
PARRAS, MARILUZ
|
Tara |
|
CLARKE, ROBERT (I)
|
GRANDÍO, LUIS
|
Lund |
|
WILEY, RICHARD
|
PASTOR, ADOLFO
|
Rick |
|
QUARRY, ROBERT
|
TORRES, RAFAEL
|
Dr. Burnside |
|
HARRIS, FOX
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Burt |
|
HOWELL, HOKE
|
RUEDA, JUAN
|
Harley |
|
RICHARDSON, JOHN HENRY
|
RUEDA, JUAN
|
Sargento de prisiones |
|
BRETT, KATHY
|
EZQUERRA, LUISA
|
Técnico 1 |
|
PILATO, JOSEPH
|
MARTÍNEZ DEL AMO, LUIS
|
Técnico 2 |
|
CLIVE, TEAGAN
|
MARTÍNEZ DEL AMO, LUIS
|
Alienator |
|
GORDON, LEO
|
TORRES, RAFAEL
|
Coronel Coburn |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-2-1990. También distribuida originalmente por Image Entertainment. También producida por Amazing Movies y Majestic International Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo en enero de 2013.
|
| |
|
|