Microsite Enboca Audiovisual
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: AVENTURA EN JUGUETELANDIA
Acceso Microsite Enboca Audiovisual
 Título Original: Babes in Toyland
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ESCAÑO, MABEL
 Traductor: DE MAEZTU, RAMIRO
 Ajustador: ESCAÑO, MABEL
 Estudio de doblaje: ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
 Técnico de sala: ALONSO, JULIÁN
 Técnico de mezclas: MAYORAL, IVÁN

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BARRYMORE, DREW   GARCÍA GAITÁN, ISABEL  Lisa Piper
  MULLIGAN, RICHARD   RUEDA, JUAN  Barnie / Barnaby Barnicle
  BRENNAN, EILEEN   ESCAÑO, MABEL  Sra. Piper / Viuda Hubbard
  REEVES, KEANU   RUIZ, JUANJO  Jack Fenton / Jack-be-Nimble
  SCHOELEN, JILL   TORRES, DIANA  Mary Piper / Mary Contrary
  GRESS, GOOGY   NOCI, JOSÉ MARÍA  George / Georgie Porgie
  BUSCHHOFF, WALTER   GRANDÍO, LUIS  Juez Grimm
  MORITA, PAT   GARCÍA MERINO, MANUEL  Maestro Juguetero
  (DESCONOCIDO)   HOYOS, MARÍA JESÚS  Varios
  (DESCONOCIDO)   CHICHARRO, RAÚL  Varios
  (DESCONOCIDO)   LLORENTE, FERNANDO  Varios
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-12-1986 y en Alemania el 17-12-1987.

También distribuida originalmente por EuroVideo y Orion Home Video.

También producida por The Finnegan Company, Bavaria Atelier, Finnegan/Pinchuk Productions y Bavaria Film.

Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2019.