Microsite Enboca Audiovisual
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: AVENTURAS EN JUGUETELANDIA [doblaje TV 2009]
Acceso Microsite Enboca Audiovisual
 Título Original: Babes in Toyland
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ESCAÑO, MABEL
 Traductor: DE MAEZTU, RAMIRO
 Ajustador: ESCAÑO, MABEL
 Estudio de doblaje: ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
 Técnico de sala: ALONSO, JULIÁN
 Técnico de mezclas: MAYORAL, IVÁN

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BARRYMORE, DREW   GARCÍA GAITÁN, ISABEL  Lisa Piper
  MULLIGAN, RICHARD   RUEDA, JUAN  Barnie/Barnaby Barnicle
  BRENNAN, EILEEN   ESCAÑO, MABEL  Sra. Piper/Viuda Hubbard
  REEVES, KEANU   RUIZ, JUANJO  Jack Fenton/Jack-be-Nimble
  SCHOELEN, JILL   TORRES, DIANA  Mary Piper/Mary Contrary
  GRESS, GOOGY   NOCI, JOSÉ MARÍA  George/Georgie Porgie
  BUSCHHOFF, WALTER   GRANDÍO, LUIS  Juez Grimm
  MORITA, PAT   GARCÍA MERINO, MANUEL  Maestro Juguetero
  (DESCONOCIDO)   HOYOS, MARÍA JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CHICHARRO, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLORENTE, FERNANDO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE. UU. el 19-12-1986.

También titulada "El maravilloso mundo de los juguetes".

Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2019.