| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
AMOR EN HAWAI |
|
| Título
Original: Blue Hawaii |
|
| Año
de Estreno: 1963 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PRESLEY, ELVIS
|
CANO, MANUEL
|
Chad Gates |
|
BLACKMAN, JOAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Maile Duval |
|
LANSBURY, ANGELA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sarah Lee Gates |
|
WALTERS, NANCY
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Abigail Prentice |
|
WINTERS, ROLAND
|
ALONSO, MIGUEL
|
Fred Gates |
|
ARCHER, JOHN
|
PEÑA, FELIPE
|
Jack Kelman |
|
McNEAR, HOWARD
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sr. Chapman |
|
BRODIE, STEVE
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Tucker Garvey |
|
HATTIE, HILO
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Waihila |
|
HANALEI, TIKI
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Ping Pong |
|
DENORMAND, GEORGE
|
CATALÁ, JOSÉ
|
General Anthony |
|
TOMPKINS, DARLENE
|
VIVES, CONSUELO
|
Patsy Simon |
|
MAXWELL, JENNY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Ellie Corbett |
|
ADRIAN, IRIS
|
MARTORELL, MARTA
|
Enid Garvey |
|
REEVES, RICHARD
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Preso con armónica |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Wes |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Agente Eddie |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Niña |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Cliente de agencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Invitada en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Ingersoll |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-1961 y en España en Madrid el 6-1-1964 y en Barcelona el 17-2-1964. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en febrero de 2016.
|
| |
|
|
