| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x03): PERSECUCIÓN FALLIDA |
|
| Título
Original: Miami Vice: Cool Runnin |
|
| Año
de Estreno: 1986 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Director
de doblaje:
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
JOHNSON, DON
|
VIDAL, SALVADOR
|
Det. James "Sonny" Crockett |
|
THOMAS, PHILIP MICHAEL
|
LARA, ANTONIO
|
Detective Ricardo Tubbs |
|
SANTIAGO, SAUNDRA
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Detective Gina Calabrese |
|
TALBOTT, MICHAEL
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Detective Stan Switek |
|
DIEHL, JOHN
|
ABRIL, GONZALO
|
Detective Larry Zito |
|
BROWN, OLIVIA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Detective Trudy Joplin |
|
SIERRA, GREGORY
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Teniente Lou Rodríguez |
|
BARNETT, CHARLIE (II)
|
GAS, MARIO
|
Neville "Noogie" Lamont |
|
RILEY, LARRY (I)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Bobby Price |
|
MONTGOMERY, BELINDA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Caroline Crockett |
|
PINA, LIONEL
|
FENTON, LUIS
|
Jake Estaban |
|
MAYER, JERRY
|
RULLO, ISMAEL
|
Alessi |
|
BUCKNER, PARRIS
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Jefe SWAT |
|
CAQUELIN, CYNTHIA
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Patty |
|
CHÁVEZ, MARÍA
|
MANRESA, TERESA
|
Teresa |
|
FORCHION, RAYMOND
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Don |
|
MARK, DANA
|
MANRESA, TERESA
|
Chica |
|
MECHOSO, JULIO ÓSCAR
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Lester Kosko |
|
OMILAMI, AFEMO
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Desmond Maxwell |
|
RODGERS, MELONEE
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Esposa de Bobby |
|
ARCHIE, JOHN
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Tyler Duvalle |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Maître |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABRIL, GONZALO
|
Jamaicano 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Jamaicano 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Abogado de Caroline |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Amigo de Nugart |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Recepcionista del restaurante |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Policía negro |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Episodio estrenado originalmente en EE. UU. el 5-10-1984 y en España el 5-5-1986. Ayudante de producción: Juan José Moscoso. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
| |
|
|
