| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
VICKY EL VIKINGO |
|
| Título
Original: Wickie und die starken Männer |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
EGEA, DAVID
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
NADAL, ORIOL / DEL ROSAL JORDI JOAN
|
| Técnico
de mezclas:
-
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HÄMMERLE, JONAS
|
ANÉ, MERITXELL
|
Vicky |
|
KOBUS, WALDEMAR
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Halvar |
|
ROMM, NIC
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Tjure |
|
KOCH, CHRISTIAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Snorre |
|
KRÄTKE, OLAF
|
BENITO, FÉLIX
|
Urobe |
|
MAAS, MIKE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Gorm |
|
REICHEL, PATRICK
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Ulme |
|
MOUKADDAM, JÖRG
|
CANALS, RAMÓN
|
Faxe |
|
BEILKE, ANKIE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Lee Fu |
|
SCHNAPP, SANNE
|
DAMAS, SUSANA
|
Ylva |
|
DÍAZ, MERCEDES JADEA
|
RIBÓ, PAULA
|
Ylvi |
|
KAUFMANN, GÜNTHER
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Sven |
|
BRONNER, NIKLAS
|
STROINK, KLAUS
|
Gilby |
|
FEUERSTEIN, HERBERT
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Tulpe |
|
HERBIG, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Giovanni Fontanelli |
|
HERBST, CHRISTOPH MARIA
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Pokka |
|
SCHEURITZEL, SAMMY
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Würgen |
|
SCHUBERT, BRUNO
|
NAVARRO, MARCEL
|
Jürgen |
|
VOGEL, JÜRGEN
|
VICENTE, CARLOS
|
Pi-Pi-Pi-Pirat |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONCE, MARGARITA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GEFAELL, PILAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDÉS, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 9-9-2009 y en España el 2-10-2009. Ayudante de dirección: Eva Hernández. También producida por Rat Pack Filmproduktion y HerbX Film. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en octubre de 2009.
|
| |
|
|
