| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DULCE HOGAR... ¡A VECES! |
|
| Título
Original: Parenthood |
|
| Año
de Estreno: 1989 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
FENTON, LUIS
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
FENTON, LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MARTIN, STEVE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Gil Buckman |
|
STEENBURGEN, MARY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Karen Buckman |
|
WIEST, DIANNE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Helen |
|
ROBARDS, JASON
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Frank Buckman |
|
MORANIS, RICK
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Nathan |
|
HULCE, TOM
|
FENTON, LUIS
|
Larry Buckman |
|
PLIMPTON, MARTHA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Julie |
|
REEVES, KEANU
|
ZAMORA, SERGIO
|
Tod |
|
KOZAK, HARLEY JANE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Susan |
|
PHOENIX, JOAQUIN
|
GALLEGO, JULIA
|
Garry |
|
RYAN, EILEEN
|
CUGAT, NURIA
|
Marilyn |
|
FISHER, JASEN
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Kevin |
|
LINKE, PAUL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
George Bowman |
|
PORTER, ALISAN
|
MOLINA, GRACIELA
|
Taylor |
|
LAVOY, ZACHARY
|
PALLEJÀ, ANA
|
Justin |
|
SCHWAN, IVYANN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Patty |
|
BURRALL, ALEX
|
SOLER, LUISITA
|
Cool |
|
GANZ, LOWELL
|
COELLO, RICKY
|
Stan |
|
HOWARD, CLINT
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Lou |
|
KESSLER, JORDAN
|
ROCA, BELÉN
|
Matt |
|
CORBEN, BILLY
|
GUASCH, MARIA JOSEP
|
Eddie |
|
COOLEY, ISABEL
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Bárbara Rice |
|
GERARD, GREG
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Doctor Lucas |
|
KEELEY, PAUL
|
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
|
Kevin joven |
|
SHAW, HELEN
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Abuela |
|
SLADE, MAX ELLIOT
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Gil Buckman niño |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-8-1989 y en España el 4-12-1989. También producida por Imagine Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.
|
| |
|
|
