| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
TODOS DICEN I LOVE YOU |
|
| Título
Original: Everyone Says I Love You |
|
| Año
de Estreno: 1997 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Ajustador:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
ALLEN, WOODY
|
PERA, JOAN
|
Joe |
|
HAWN, GOLDIE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Steffi Dandridge |
|
LYONNE, NATASHA
|
MOLINA, GRACIELA
|
D.J. |
|
ALDA, ALAN
|
DOTÚ, JAVIER
|
Bob |
|
ROBERTS, JULIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Von |
|
KLEIN, TRUDE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Frieda |
|
NORTON, EDWARD
|
PONS, JORDI
|
Holden Spence |
|
OGDEN STIERS, DAVID
|
CRESPO, ANTONIO
|
Arnold Spence |
|
BARRYMORE, DREW
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Skylar |
|
HAAS, LUKAS
|
PERA, ROGER
|
Scott |
|
PORTMAN, NATALIE
|
ROCA, BELÉN
|
Laura |
|
HOFFMANN, GABY
|
TRIFOL, NURIA
|
Lane |
|
ROTH, TIM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Ferry |
|
GRIFFIN, JOHN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Jeffrey Vandermost |
|
CRANSHAW, PATRICK
|
LÁZARO, MANUEL
|
Abuelo |
|
WHITLOCK JR., ISIAH
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Policía |
|
HIBBERT, EDWARD
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Vendedor del Harry Winston |
|
ROLF, FREDERICK
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Humberto, camarero Le Cirque |
|
KNEPPER, ROBERT
|
POSADA, JOSÉ
|
Greg |
|
CRUDUP, BILLY
|
GARCÍA, DANIEL
|
Ken Grisley |
|
BLOCH, SCOTTY
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Lynn Spence |
|
SIRICO, TONY
|
CALVO, RAFAEL
|
Convicto fugado |
|
MOINOT, MICHEL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Doctor de Bob |
|
JEROME, TIMOTHY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Doctor de rayos X |
|
HODSON, ED
|
REY, MIGUEL
|
Doctor de Scott |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La película es de 1996. Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-1-1997 y en España el 26-2-1997. También producida por Buena Vista Pictures, Magnolia Productions y Sweetland Films. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
|
| |
|
|