| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DESAFÍO (2010) |
|
| Título
Original: Triple Dog |
|
| Año
de Estreno: 2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
PICH, MARTÍ
|
| Traductor:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
| Ajustador:
PICH, MARTÍ
|
| Estudio
de doblaje:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
|
| Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
| Técnico
de mezclas:
SANTOS, FONXO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
TAYLOR-COMPTON, SCOUT
|
CABRERA, SILVIA
|
Liza Narn |
|
ROBERTSON, BRITT
|
LÓPEZ, ROSA
|
Chapin Wright |
|
TENNANT, EMILY
|
ARLANDIS, ROSA
|
Sarah Algrenn |
|
PARRISH, JANEL
|
MOSCARDÓ, REBECA
|
Cicely Gerber |
|
HARMON, RICHARD
|
TEJEDOR, JORGE
|
Stephan |
|
FAST, ALEXIA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Eve |
|
McKILLIP, CARLY
|
MONRÓS, CARI
|
Nina |
|
CANNON, WANDA
|
SORLÍ, JULIA
|
Sra. Narn |
|
DAVERN, BRETT
|
PUIG, ENRIC
|
Whisper |
|
MOZINO, AUBREY
|
APARICIO, MARTA
|
Mallory Silvers |
|
FINCHAM, SEFTON
|
PICH, MARTÍ
|
Joe |
|
CARSWELL, LAURA
|
SOLER, CRISTINA
|
Toni |
|
TIAN, VALERIE
|
DOMÉNECH, RUTH
|
Kayla |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANEQUE, PILI
|
Madre de Eve |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 21-9-2010. También distribuida originalmente por Gravitas Ventures y Studio City Pictures. También producida por Station 3, Fastback Pictures y ClaraLena Entertainment. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en mayo de 2019.
|
| |
|
|