Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: FRÍAMENTE... SIN MOTIVOS PERSONALES
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: The Mechanic
 Año de Estreno: 1975
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BRONSON, CHARLES   MACÍAS, DIONISIO  Arthur Bishop
  VINCENT, JAN-MICHAEL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Steve McKenna
  WYNN, KEENAN   PEÑA, FELIPE  Harry McKenna
  IRELAND, JILL   GUIÑÓN, ROSA  La chica
  RIDGEWAY, LINDA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Louise
  DEKOVA, FRANK   CALVO, RAFAEL LUIS  El hombre
  DE VINCENZO, AMANDO   DÍAZ, JOAQUÍN  Sacerdote
  VINOVICH, STEVE   GARCÍA, CLAUDI  Hippie en fiesta (piso)
  DAVIDSON, JAMES   CANO, MANUEL  Médico interno
  PETERS, GERALD   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Mayordomo
  BARCLAY, JOHN   PEÑA, FELIPE  Hombre en fiesta (jardín)
  TAFT, SARA   FÁBREGAS, ELSA  Mujer en fiesta (jardín)
  GORDON, MARTIN   GARCÍA, CLAUDI  Turista en Roma
  ORSATTI, FRANK   COMELLAS, JUAN  Vigilante de cámara
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Altavoz en museo
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Voz en hospital
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Matón italiano
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Conductor de furgón
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Mensajero
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-11-1972 y en España el 3-2-1975.

Ficha ampliada por Iván Postigo en febrero de 2016. Dato de Juan Fernández a cargo de Jorge Montalvo en noviembre de 2025.