| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
APUNTA, DISPARA Y CORRE |
|
| Título
Original: Running Scared |
|
| Año
de Estreno: 1986 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HINES, GREGORY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Ray Hughes |
|
CRYSTAL, BILLY
|
LARA, ANTONIO
|
Danny Costanzo |
|
BAUER, STEVEN
|
ABRIL, GONZALO
|
Detective Frank Sigliano |
|
FLUEGEL, DARLANNE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Anna Costanzo |
|
PANTOLIANO, JOE
|
FENTON, LUIS
|
"Culebra" |
|
HEDAYA, DAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Capitán Logan |
|
GRIES, JON
|
FIGUEROLA, FRANCESC
|
Det. Tony Montoya |
|
REED, TRACY
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Maryann |
|
SMITS, JIMMY
|
VIVES, SALVADOR
|
Julio Gonzáles |
|
DiSANTI, JOHN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Vinnie |
|
HANKIN, LARRY
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Ace |
|
BILLIG, ETEL
|
JOFRE, ELVIRA
|
Tía Sophie |
|
DAVILA, FRANKIE
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Juan Martínez |
|
ZRNA, BOB
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Padre Gibson |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Atracador joven |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-6-1986 y en España en Madrid el 22-1-1987. También producida por David Foster Productions y Turman-Foster Company. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en marzo de 2013.
|
| |
|
|