Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: SIETE AÑOS EN EL TÍBET
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Seven Years in Tibet
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DAPKUNAITE, INGEBORGA   DOMÈNECH, NÚRIA  Ingrid Harrer
  MAKO (I)   FRÍAS, ADRIÀ  Kungo Tsarong
  PITT, BRAD   GARCÍA, DANIEL  Heinrich Harrer
  WONG, BD   GÁZQUEZ, PACO  Ngawang Jigme
  PEMA, JETSUN   GUIÑÓN, ROSA  Gran Madre
  DENZONGPA, DANNY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Regente
  JAMTSHO WANGCHUK, JAMYANG   JENNER, DAVID  Dalai Lama (14 años)
  THEWLIS, DAVID   LARA, ANTONIO  Peter Aufschnaiter
  WONG, VICTOR (III)   LÁZARO, MANUEL  Amban
  TSAMCHOE, LHAKPA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Pema Lhaki
  EBERT, GERARDO   CARRERAS, ARMANDO  Horst Immerhof
  YOUNG, RIC   MUNTADA, EDUARDO  General Chang Jing Wu
  BLYTHE, BENEDICK   ABRIL, GONZALO  Oficial nazi
  FRASER, DUNCAN   GARRIGA, FRANCISCO  Oficial británico
  DHARGYAL, SAMDUP   SOLANES, TONI  El Garpón
  CHOJOR, NGAWANG   MUNTADA, EDUARDO  Lord Chambelán
  CHEMCHOK   FREIXAS, EMILIO  Representante del Garpón
  APO-TSANG, KARMA   FREIXAS, EMILIO  Mensajero de Gran Madre
  JANGCHUB, TENZIN   GARRIGA, FRANCISCO  Monje venerable
  TONNINGER, WOLFGANG   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  Hans Lobenhoffer
  RAUDASCHL, TOM   FARELL, DOMÈNEC  Lutz Chicken
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Tibetano
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-10-1997, en EE.UU. el 21-11-1997 y en España el 5-12-1997.

Trailer:
Lhakpa Tsamchoe.....Alicia Laorden.

También distribuida originalmente por Entertainment Film Distributors.

También producida por Reperage & Vanguard Films, Applecross y Milestone Entertainment.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.