Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LOCOS POR LAS OLAS
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Stoked
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: TAJADURA, MAITE
 Traductor: PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
 Ajustador: TAJADURA, MAITE
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  PHILLIPS, ANASTASIA   ALBORG, ANA ESTHER  Lauren Ridgemount
  FAIRLIE, KRISTIN   GALLEGO, INMA  Emma Mackenzie
  PINNOCK, ARNOLD   CRESPO, IÑAKI  Johnny St. James
  DORAN, CORY   ROBLES, DAVID  Baumer
  LIPSON, LAUREN   BORDALLO, MAR  Kelly
  DI ZIO, SERGIO   SEVILLA, PABLO  Ripper
  CROWN, KATIE   BLÁZQUEZ, INÉS  Fin McCloud
  McGURRIN, TERRY   LORCA, JAVIER  Reef
  SPILCHUK, JAMIE   MORATALLA, CHOLO  Tyler Ridgemount
  ELSADIG, MAZIN   JARA, IVÁN  Broseph
  WATSON, JAMIE   ESQUIVIAS, ANTONIO  Sr. Ridgemount
  MUNROE, GAGE   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  George Ridgemount
  WATSON, JAMIE   ENCINAS, ROBERTO  Kahuna
 MÁS INFORMACIÓN a
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-6-2009 y en Canadá el 25-6-2009.

Consta de 2 temporadas y 52 episodios.

También producida por Fresh TV.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en abril de 2021.