| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CONCORDE AFFAIR (OPERACIÓN CONCORDE) [doblaje cine 1979] |
|
| Título
Original: Concorde Affaire ´79 |
|
| Año
de Estreno: 1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FRANCISCUS, JAMES
|
REVILLA, CARLOS
|
Moses Brody |
|
FARMER, MIMSY
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Jean Beneyton |
|
COTTEN, JOSEPH
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Milland |
|
JOHNSON, VAN
|
ACASO, FÉLIX
|
Capitán Scott |
|
PURDOM, EDMUND
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Danker |
|
VENANTINI, VENANTINO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Forsythe |
|
MAGLIONE, FIAMMA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Nicole Brody |
|
CHARLES, FRANCISCO
|
CANO, MANUEL
|
George |
|
DELL´ACQUA, OTTAVIANO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Secuaz de Forsythe |
|
KERMAN, ROBERT
|
MARTÍN, ANTONIO
|
Jefe operador Kelman |
|
CARNELUTTI, FRANCESCO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Copiloto del 2º Concorde |
|
SANTI, ROBERTO
|
PEIRO, MANUEL
|
Navegador del 2º Concorde |
|
STACY, JOHN (I)
|
TER, ÁNGEL
|
Cónsul |
|
FARRELLY, PATRICK
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sr. Dole |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Asesor de Milland |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Asistente del cónsul |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Marie |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Operador en torre de control |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Campeón de tenis |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Niña en 2º Concorde |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Italia el 23-3-1979 y en España el 8-6-1979. También producida por National Cinematografica.
|
| |
|
|
