| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
BEAT STREET [doblaje cine 1984] |
|
| Título
Original: Beat Street |
|
| Año
de Estreno: 1984 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CHONG, RAE DAWN
|
ANGELAT, MARTA
|
Tracy Carlson |
|
DAVIS, GUY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Kenny "Double K" Kirkland |
|
CHARDIET, JON
|
MARCO, LLUÍS
|
Ramón |
|
GRANT, LEON W.
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Chollie |
|
SANTIAGO, SAUNDRA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Carmen Cararro |
|
TAYLOR, ROBERT (II)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Lee Kirkland |
|
ELLIOTT, SHAWN
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Domingo |
|
BORRELLI, JIM
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Monte |
|
REYES, FRANC
|
LARA, ANTONIO
|
Luis |
|
PINKINS, TONYA
|
MOLINS, MARTA
|
Angela |
|
JONES, DUANE
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Robert |
|
CLARKE, HOPE
|
ROIG, GLORIA
|
Instructora de baile |
|
FRESH, DOUG E.
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Doug E. Fresh |
|
CHAMBERLIN, LEE
|
MARTORELL, MARTA
|
Alicia Kirkland |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRALLES, MONTSE
|
Madre de Carmen |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Chica en discoteca |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Papá Noel en discoteca |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, LUIS
|
Chico en discoteca |
|
(DESCONOCIDO)
|
HURTADO, JORDI
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Percusionista puertorriqueño |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINS, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, LUIS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-6-1984 y en España el 30-7-1984. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
| |
|
|
