| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
GOLPE AUDAZ |
|
| Título
Original: Rough Cut |
|
| Año
de Estreno: 1980 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
REYNOLDS, BURT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Jack Rhodes |
|
DOWN, LESLEY-ANNE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Gillian Bromley |
|
NIVEN, DAVID
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Inspector Cyril Willis |
|
WEST, TIMOTHY
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Nigel Lawton |
|
MAGEE, PATRICK (I)
|
FERRER, JESÚS
|
Ernst Mueller |
|
MATTHEWS, AL
|
SOLANS, RICARDO
|
Ferguson |
|
LITTLER, SUSAN
|
MARTORELL, MARTA
|
Sheila |
|
ACKLAND, JOSS
|
BORRÀS, JOAN
|
Inspector Vanderveld |
|
DEAN, ISABEL
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Willis |
|
KAHLER, WOLF
|
GARCÍA, CLAUDI
|
De Gooyer |
|
RAY, ANDREW
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Pilbrow |
|
WILMER, DOUGLAS
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Maxwell Levy |
|
HINES, RONALD
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Capitán Small |
|
MILLS, FRANK
|
LÁZARO, MANUEL
|
Controlador de pasaportes |
|
WEBB, ALAN
|
DURÁN, RAFAEL
|
Sir Samuel Sacks |
|
McDOWELL, PAUL
|
DURÁN, RAFAEL
|
Cartero |
|
EGGLES, DAVID
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sr. Foxworth |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Altavoz del aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Invitado en fiesta (baño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Invitada en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Locutor en partido de tenis |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-1980. En España a partir del 18-9-1980. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2017.
|
| |
|
|
