| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
SIN PALABRAS |
|
| Título
Original: Speechless |
|
| Año
de Estreno: 1995 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
KEATON, MICHAEL
|
VIDAL, SALVADOR
|
Kevin Vallick |
|
DAVIS, GEENA
|
ANGELAT, MARTA
|
Julia Mann |
|
REEVE, CHRISTOPHER
|
GARCÍA, MANOLO
|
Bob "Bagdad" Freed |
|
BEDELIA, BONNIE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Annette |
|
HUDSON, ERNIE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dan Ventura |
|
SMITH, CHARLES MARTIN
|
SAIS, PEP
|
Mike Kratz |
|
SARTAIN, GAILARD
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Lee Cutler |
|
BAKER, RAY (I)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Ray Garvin |
|
RYAN, MITCHELL
|
AURA, ERNESTO
|
Lloyd Wannamaker |
|
LAZAR, PAUL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Harry |
|
SHEARER, HARRY
|
FENTON, LUIS
|
Chuck |
|
WRIGHT, STEVEN
|
ABRIL, GONZALO
|
Eddie |
|
JOHNSON, MARQUES
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Hartford |
|
MACKENZIE, PETER
|
FENTON, LUIS
|
Andy |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Miembro de Garvin |
|
(DESCONOCIDO)
|
COELLO, RICKY
|
Miembro de Wannamaker |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Miembro de Wannamaker |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-12-1994. También producida por Forge. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en junio de 2019 y mayo de 2020.
|
| |
|
|