Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: BELTENEBROS
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: Beltenebros
 Año de Estreno: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: FERNÁNDEZ, EDUARDO
 Técnico de mezclas: CORA JR., MANUEL

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  STAMP, TERENCE   CORSELLAS, ARSENIO  Darman
  KENSIT, PATSY   ESTEBAN, LUCÍA  Rebeca
  GÓMEZ, JOSÉ LUIS   GÓMEZ, JOSÉ LUIS  Ugarte / Valdivia
  JAMES, GERALDINE   SAMPIETRO, MERCEDES  Rebeca Osorio
  ANDREU, SIMÓN   ANDREU, SIMÓN  Andrade
  BARDINI, ALEKSANDER   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Bernal
  McENERY, JOHN   DICENTA, DANIEL  Walter
  DE JUAN, JORGE   DE JUAN, JORGE  Luque
  DÍEZ DEL CORRAL, PEDRO   DÍEZ DEL CORRAL, PEDRO  Policía
  HIPÓLITO, CARLOS   HIPÓLITO, CARLOS  Dueño de la boite
  CASARES, FRANCISCO   CASARES, FRANCISCO  Revisor del tren
  STEGERS, BERNICE   PAMPLONA, AMPARO  Esposa de Darman
  UNRUG, PAWEL   CARIDE, JOSÉ  Chófer polaco
  CUESTA, VICENTE   CUESTA, VICENTE  Recepcionista del hotel
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en Holanda en 1992 y en España en Madrid el 13-12-1991.

Fragmentos del doblaje de "Murieron con las botas puestas" realizado en Ibersón-Sincronía (Madrid):
Errol Flynn.....Francisco Arenzana.
Olivia de Havilland.....Celia Honrubia.

Fragmentos del doblaje de "Rebelión a bordo" (1935) realizado en Voz de España (Barcelona):
Charles Laughton.....Joaquín Díaz.
Clark Gable.....José Luis Sansalvador.

Las mezclas se hicieron en los estudios Sincronía (Madrid).

También producida por Floradora Distributors.