| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL FASCISTA, DOÑA PURA Y EL FOLLÓN DE LA ESCULTURA |
|
| Título
Original: El fascista, doña Pura y el follón de la escultura |
|
| Año
de Estreno: 1982 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
José Ribas |
|
SAZATORNIL, JOSÉ
|
SAZATORNIL, JOSÉ
|
Pedro |
|
MONTLLOR, OVIDI
|
MONTLLOR, OVIDI
|
Ramón Prats |
|
NAVARRO, NIEVES
|
ROIG, GLORIA
|
Pura |
|
CAÑETE, JOSÉ MARÍA
|
CAÑETE, JOSÉ MARÍA
|
Luis Vila |
|
COROMINAS, PEP
|
COROMINAS, PEP
|
Jorge |
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Andrés |
|
LUCCHETTI, ALFRED
|
LUCCHETTI, ALFRED
|
Javier |
|
RIBAS, ELISENDA
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer de Pedro |
|
ANGLADA, RAFAEL
|
ANGLADA, RAFAEL
|
Juan |
|
MONLEÓN, JOSÉ
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Don Julio |
|
RUBIO, FERNANDO (I)
|
RUBIO, FERNANDO (I)
|
Julián |
|
VELAT, CARLES
|
VELAT, CARLES
|
Guardia |
|
JARQUE, FRANCISCO
|
JARQUE, FRANCISCO
|
Fulgencio |
|
QUER, EMMA
|
RUBIELLA, PILAR
|
Mercedes, novia de Jorge |
|
GUIRAO, ALFONSO
|
GUIRAO, ALFONSO
|
Concejal |
|
SAGUER, ALBERT
|
LARA, ANTONIO
|
Hijo de Andrés |
|
PALENZUELA, MIGUEL
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Miembro de la oposición |
|
PONS, SANTI
|
PONS, SANTI
|
Cabo |
|
VIVÉ, XAVIER
|
VIVÉ, XAVIER
|
Sargento |
|
MORENO RUFO, ANA M.
|
RUBIELLA, PILAR
|
Chica del coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Capataz de la cantera |
|
(VOZ)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
El equipo médico habitual |
|
(VOZ)
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Anuncio muerte de Franco |
|
(VOZ)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Locución funeral de Franco |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada el 24-1-1983. Estrenada también en una versión en catalán titulada "El feixista, la Pura y el merder de l´escultura".
|
| |
|
|
