| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ESTOY HECHO UN ANIMAL |
|
| Título
Original: The Animal |
|
| Año
de Estreno: 2001 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
BREHM, JUSTINE
|
| Ajustador:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
-
|
| Técnico
de mezclas:
GALCERÁN, RICARD
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SCHNEIDER, ROB
|
POSADA, JOSÉ
|
Marvin Sarna |
|
HASKELL, COLLEEN
|
PALLEJÀ, ANA
|
Rianna |
|
CATON, MICHAEL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Dr. Wilder |
|
LOMBARDI, LOUIS
|
CALVO, RAFAEL
|
Fatty |
|
ASNER, EDWARD
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Jefe Wilson |
|
McGINLEY, JOHN C.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sargento Sisk |
|
TORRY, GUY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Miles |
|
SCHNEIDER, PILAR
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sra. De La Rosa |
|
MA, RAYMOND
|
SOLANES, TONI
|
Sr. Tam |
|
McNULTY, TOM
|
OSTO, MANUEL
|
Azafato del aeropuerto |
|
AMODEO, LUIGI
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Camarero italiano |
|
TAKAHASHI, WES
|
(DESCONOCIDO)
|
Reportero |
|
STOLLER, FRED
|
SOLANES, TONI
|
Reportero |
|
GUGLIEMI, NOEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Líder de la banda |
|
MacDONALD, NORM
|
OSTO, MANUEL
|
Preguntón |
|
IANNARINO, JAKE
|
OSTO, MANUEL
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Granjero |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-6-2001 y en España el 11-10-2001. También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE), Sony Pictures Releasing y Columbia TriStar Home Video. También producida por Happy Madison Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo. Corregida y también ampliada por Enrique Almaraz con datos de Diego en abril de 2025.
|
| |
|
|