| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
UNA FORTUNA MUY PERRUNA |
|
| Título
Original: Bailey´s Billion$ |
|
| Año
de Estreno: 2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ORIA, LOLA
|
| Traductor:
GUILLÉN, ESCARLATA
|
| Ajustador:
LLOP, NURIA
|
| Estudio
de doblaje:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
ANTÚNEZ, JOAN
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CAIN, DEAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Theodore Maxwell |
|
HOLDEN, LAURIE
|
VILARRASA, SÍLVIA
|
Marge Maggs |
|
TILLY, JENNIFER
|
LAORDEN, ALICIA
|
Dolores Pennington |
|
CURRY, TIM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Caspar Pennington |
|
LOVITZ, JON
|
VIÑAS, JAVIER
|
Bailey (voz) |
|
BAKER, MAX
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Don Donald |
|
McCARTHY, SHEILA
|
PADOVAN, MARTA
|
Peggy Delaney |
|
WELSH, KENNETH
|
BENITO, FÉLIX
|
Mouse Delaney |
|
VALLEE, ANGELA
|
ANÉ, MERITXELL
|
Samantha Maggs |
|
CHAMBERS, MUNRO
|
REY, GENI
|
Max Rizzo |
|
LIPINSKI, EUGENE
|
VICENTE, CARLOS
|
Leo |
|
BURROUGHS, JACKIE
|
MARTORELL, MARTA
|
Constance Pennington |
|
DIMARCO, MELISSA
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Tessa (voz) |
|
WAUGH, RICHARD
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Harry Innis |
|
POWNALL, LEON
|
SEVILLA, TONI
|
Juez Cornelius Strawacher |
|
KHANER, JULIE
|
ORIA, LOLA
|
Sra. Blake |
|
DIGIUSEPPE, CAMILLA
|
PONCE, MARGARITA
|
Reportera |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá en agosto de 2005 y en EE.UU. el 5-8-2005. Producción: Marga Pérez. También distribuida originalmente por Echo Bridge Entertainment. También producida por Devine Entertainment, Bailey Film Productions, Devine Bailey Productions, Movision, Snowfall Films y The Nightingale Company.
|
| |
|
|