| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DETROIT 1-8-7 |
|
| Título
Original: Detroit 1-8-7 |
|
| Año
de Estreno: 2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MAS, LUIS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
MAS, LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
IMPERIOLI, MICHAEL
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Det. Louis Fitch |
|
McDANIEL, JAMES
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Sargento Jesse Longford |
|
HINDS, AISHA
|
ALONSO, LICIA
|
Teniente Maureen Mason |
|
COTRONA, D. J.
|
MANIEGA, JESÚS
|
Detective John Stone |
|
MAJUMDER, SHAUN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Detective Vikram Mahajan |
|
MARTÍNEZ, NATALIE
|
GALLEGO, INMA
|
Det. Ariana Sanchez |
|
HILL, JON MICHAEL
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Det. Damon Washington |
|
CUMMINGS, ERIN
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Dra. Abbey Ward |
|
SHARP, KEESHA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Keri Rader (1x04) |
|
BIGLEY, KEVIN
|
REINA, ÁLVARO
|
Paul Flyn (1x11) |
|
MATTSSON, HELENA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Anna Gabov (1x12) |
|
WEEKS, TODD
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Clark Wilkins (1x13) |
|
TARABAY, NICK E.
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Amir Sakhani (1x16) |
|
BAILEY JR., ROBERT
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Brett McCord (1x16) |
|
DODDS, MEGAN
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Jess Harkins |
|
BEASLEY, JOHN
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Joe King (1x14) |
|
DUNAGAN, DEANNA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Helen Lakeland (1x14) |
|
BOSEMAN, CHADWICK
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tommy Westin (1x14) |
|
RICHARDSON, RUSSELL
|
CRESPO, IÑAKI
|
Lavelle (1x14) |
|
HEARNS, THOMAS
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Tommy Hearns (1x14) |
|
WAY, ERIN
|
JARA, SANDRA
|
Wendy Chapin-Lomeister (1x14) |
|
DROEGER, ABIGAIL
|
PASTOR, LAURA
|
April (1x14) |
|
HENDRICKS, MARCUS
|
HERNÁN, DAVID
|
Dap "El Martillo" (1x14) |
|
AYTES, ROCHELLE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Alice Williams (5 ep.) |
|
FOBBS, BRANDON
|
ROBLES, DAVID
|
Terrence Gibbs (1x02) |
|
DORSEY, OMAR J.
|
GARAY, HÉCTOR
|
Goat (1x02) |
|
FOY, MIKE
|
LORCA, JAVIER
|
Speedy (1x02) |
|
ZAHRN, WILL
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sr. Borkowski (1x02) |
|
LASLEY, SHERRA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Lynette (1x02) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-2010 y en España el 15-11-2010. Consta de 18 episodios. También producida por Remainder Men, Mandeville Television y Michigan Production Studios. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en marzo y octubre de 2015.
|
| |
|
|