Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: SCOOBY-DOO: LA MALDICIÓN DEL MONSTRUO DEL LAGO
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: ?
 Ajustador: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  AMELL, ROBBIE   LORCA, JAVIER  Fred
  PALATAS, NICK   ARENAS, JUAN ALFONSO  Shaggy
  KIYOKO, HAYLEY   AGUADO, PILAR  Velma
  MELTON, KATE   SARMENTERA, SILVIA  Daphne
  WELKER, FRANK   ANGULO, JOSÉ LUIS  Scooby-Doo
  McGINLEY, TED   JIMÉNEZ, GABRIEL  Tío Thorny
  ROSS, MARION   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Tía Hilda
  MOLL, RICHARD   MAS, LUIS  Elmer
  SANDERS, BEVERLY   VARONA, MARÍA JESÚS  Wanda
  (DESCONOCIDO)   HUALDE, BLANCA (NERI)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-10-2010 y en España directamente em DVD el 15-3-2011.

También distribuida originalmente por Warner Premiere.

También producida por Warner Premiere, Atlas Entertainment, Telvan Productions y Nine/8 Entertainment.

Ficha aportada por Santi Aguirre e introducida por Bárbara Pérez.