Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: MATRIMONIO DE ESTADO (DANZA PARA LOS AMANTES MUERTOS) [doblaje TVE 1978]
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Saraband for Dead Lovers
 Año de Estreno: 1978
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: TER, ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GRANGER, STEWART   MARTÍN, ANTONIO  Conde Felipe Konigsmark
  GREENWOOD, JOAN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Sofía Dorotea
  ROSAY, FRANÇOISE   ARENAS, CARMITA  Duquesa Sofía
  ROBSON, FLORA   CERVANTES, LOLA  Condesa Clara Paten
  VALK, FREDERICK   GONZÁLEZ, ESTANIS  Duque Ernesto Augusto
  BULL, PETER   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Príncipe Jorge Luis d Hannover
  QUAYLE, ANTHONY   CATALÁ, JOSÉ  Durer
  JENKINS, MEGS   (DESCONOCIDO)  Frau Busche
  GOUGH, MICHAEL (I)   LOGAR, JUAN  Príncipe Carlos
  BALCON, JILL   (DESCONOCIDO)  Knesbeck
  HORNE, DAVID   GONZÁLEZ, ESTANIS  Duque Jorge Guillermo
  TROUNCER, CECIL   TER, ÁNGEL  Mayor Eck
  SWINBURNE, MERCIA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Madre de Dorotea
  HOWLETT, NOEL   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Conde Platen
  LEAKE, BARBARA   (DESCONOCIDO)  María, doncella de Clara
  MALLESON, MILES   TORREMOCHA, MANUEL  Padre de Dorotea
  LANG, ANTHONY   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Joven Príncipe Jorge
  LANG, ROSEMARY   (DESCONOCIDO)  Joven Princesa Sofía
  SINCLAIR, EDWARD   (DESCONOCIDO)  Nils
  VINES, MARGARET   JARA, AMELIA  Nel, sirvienta
  GREENWOOD, JOAN   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Duquesa Sofia (voz anciana)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Catalina
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Narrador inicial
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Reino Unido el 4-10-1948 y en España en Madrid el 1-6-1953.

Doblaje realizado hacia finales de 1978 para su pase por TVE el 11-3-1979, con el título "Danza para los amantes muertos".

Emitida por City TV el 25-12-2004.

Editada en DVD en septiembre de 2012.

Información adicional aportada por Jorge Montalvo.

Ficha ampliada por Jorge Montalvo en mayo de 2014. Dato de Carmita Arenas por cortesía de Antonio Pereira.