| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DESARMADO |
|
| Título
Original: Special Ops / Disarmed |
|
| Año
de Estreno: 2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
FENOLLOSA, FRANCESC
|
| Traductor:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
| Ajustador:
FENOLLOSA, FRANCESC
|
| Estudio
de doblaje:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
|
| Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
| Técnico
de mezclas:
SANTOS, FONXO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DRAVEN, A.J.
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Capitán Kyle Fierson |
|
CORTEZ, REZ
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Daco Santos |
|
BAUER, STEVEN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Coronel Caine |
|
LANOY, MARIE
|
SORLÍ, JULIA
|
Nita Santos |
|
HUGHES, FINOLA
|
VINYALS, MARINA
|
Lilian Carlisle |
|
VASQUEZ, MIGUEL
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Bin Malik |
|
BRANTON, JOHN MILTON
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Dr. Alan Kaitan |
|
BELL, ROBERT
|
CAPELO, SERGIO
|
Peter Yates |
|
ROMUALDEZ, CHICOY
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Juan |
|
MIGUEL, LEON
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Tomagan |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-2010. También distribuida originalmente por MarVista Entertainment. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en mayo de 2019.
|
| |
|
|