| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA MONTAÑA MÁGICA |
|
| Título
Original: Julenatt i Blåfjell |
|
| Año
de Estreno: 2010 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
BELLOSTA, ANNA
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BAKKEN, SIMEN
|
SALAS, LLÚRIA
|
Erke |
|
ERICHSEN, NIKOLINE URSIN
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Tufsa |
|
HELLUM, KYRRE
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Bjørnar |
|
LINDGREN, JOHAN TINUS
|
STROINK, KLAUS
|
Dreng |
|
ROISE, JAN GUNNAR
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Halvor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Rey de la Montaña |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBÓ, PAULA
|
Princesa Rosazul |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Rimesage |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Weatherwife |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Paunch |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADOVAN, MARTA
|
Madre del Gnomo Rojo |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENITO, FÉLIX
|
Padre del Gnomo Rojo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Anciano 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Anciano 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Anciana |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, GENI
|
Adel / Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Edel / Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANÉ, MERITXELL
|
Odel / Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOYANO, ROSA
|
Invitada / Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASADO, JOAQUIM
|
Gnomo / Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAPELL, PEP
|
Gnomo / Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Gnomo barba / V. adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Noruega el 13-11-2009 y en España el 17-12-2010. También producida por Storm Rosenberg. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2010.
|
| |
|
|
