| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
BAILANDO CON EL DIABLO [miniserie TV] |
|
| Título
Original: Der Tanz mit dem Teufel - Die Entführung des Richard Oetker |
|
| Año
de Estreno: 2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
PICH, MARTÍ
|
| Traductor:
GÓMEZ, EVA
|
| Ajustador:
PICH, MARTÍ
|
| Estudio
de doblaje:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
|
| Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
| Técnico
de mezclas:
SANTOS, FONCHO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MORETTI, TOBIAS
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Georg Kufbach |
|
KOCH, SEBASTIAN
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Richard Oetker |
|
WALTZ, CHRISTOPH
|
PUIG, ENRIC
|
Dieter Cilov |
|
VON KESSEL, SOPHIE
|
PANEQUE, PILI
|
Christine |
|
HALMER, GÜNTHER MARIA
|
CAPELO, SERGIO
|
Heinz Stegmayr |
|
KRAMER, ANN-KATHRIN
|
VINYALS, MARINA
|
Lena |
|
HALLHUBER, ERICH
|
ESPUIG, JOAN
|
Schumann |
|
KIRCHLECHNER, DIETER
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Defensa (Verteidiger) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRA, JULI
|
Presidente |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAREJA, GABRIEL
|
Martin |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Wasa |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 11-11-2001. Consta de 2 episodios.
|
| |
|
|