Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: THE HUGHLEYS
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: The Hughleys
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MORATALLA, CHOLO
 Traductor: ?
 Ajustador: MORATALLA, CHOLO
 Estudio de doblaje: ABAIRA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HUGHLEY, D. L.   MORATALLA, CHOLO  Darryl Hughley
  NEAL, ELISE   CEPEDA, MERCEDES  Yvonne Hughley
  KRAMER, ERIC ALLAN   DEL PINO, CARLOS  Dave Rogers
  DEPRIMA, MARIETTA   MARTÍN, GEMMA  Sally Rogers
  MONIQUE, ASHLEY   JARA, SANDRA  Sydney Hughley
  DANIELS, DEE JAY   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Michael Hughley
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-1998.

Consta de 4 temporadas y 89 episodios.

También distribuida originalmente por United Paramount Network (UPN) (2000-2002).

También producida por The Greenblatt Janollari Studio y Willowick Entertainment.