| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
THE FACULTY |
|
| Título
Original: The Faculty |
|
| Año
de Estreno: 1999 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DuVALL, CLEA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Stokely "Stokes" Mitchell |
|
WOOD, ELIJAH
|
PERA, ROGER
|
Casey Connor |
|
HARTNETT, JOSH
|
GARCÍA, DANIEL
|
Zeke Tyler |
|
HARRIS, LAURA (II)
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Marybeth Louise Hutchinson |
|
BREWSTER, JORDANA
|
MULACHS, JOËL
|
Delilah Profitt |
|
HATOSY, SHAWN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Stan Rosado |
|
PATRICK, ROBERT
|
LARA, ANTONIO
|
Entrenador Joe Willis |
|
NEUWIRTH, BEBE
|
GIL, MAIFE
|
Directora Valerie Drake |
|
JANSSEN, FAMKE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Elizabeth Burke |
|
RAYMOND, USHER
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Gabe Santora |
|
STEWART, JON
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Profesor Edward Furlong |
|
VON BARGEN, DANIEL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
John Tate |
|
HAYEK, SALMA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Enfermera Rosa Harper |
|
LAURIE, PIPER
|
MARTORELL, MARTA
|
Karen Olson |
|
WILLIS, SUSAN
|
CONTRERAS, CARME
|
Jessica Brummel |
|
McDONALD, CHRISTOPHER
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Frank Connor |
|
MARTIN, DUANE
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Oficial de Policía |
|
VILLARI, LIBBY
|
BEUTER, JUANA
|
Madre de Casey |
|
WIGGINS, WILEY
|
LÓPEZ, JONATAN
|
Comprador carnet/droga |
|
VITEYCHUK, CHRIS
|
LÓPEZ, JONATAN
|
Comprador película porno 2 |
|
MASTERSON, DANNY
|
VARELA, JORDI
|
Comprador carnet/droga 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORIA, LOLA
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
COVAS, MARTA
|
Chica accidente coche 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, GENI
|
Chica accidente coche 2 |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1998 y en España el 31-3-1999. También producida por Los Hooligans Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard en enero de 2020.
|
| |
|
|
