| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
PÁNICO EN ROCK ISLAND |
|
| Título
Original: Panic at Rock Island |
|
| Año
de Estreno: 2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BIANCA, VIVA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Paige |
|
BOWLER, GRANT
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jim Quinn |
|
WALSHE-HOWLING, DAMIAN
|
ROMERO, RAFA
|
Rufus Mitchell |
|
HUTCHISON, ANNA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
VJ Pilly |
|
KESSELL, SIMONE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Louise Olsson |
|
COLOSIMO, VINCE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Hirsch |
|
TOVEY, JESSICA
|
VELASCO, OLGA
|
Nina Quinn |
|
CRAMOND, ZOE
|
MARTÍN, PILAR
|
Ari |
|
SMART, DEE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Denny Quinn |
|
JAMIESON, CHANTELLE
|
CASTRO, PEPA
|
Bree |
|
COVICH, YURE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Mace |
|
KENT, ELI
|
SEVILLA, PABLO
|
Zed |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Nueva Zelanda el 1-2-2011 y en Australia el 24-7-2011. También distribuida originalmente por TV2 y Visual Entertainment Group. También producida por New Zealand On Air y The Gibson Group. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en marzo de 2019.
|
| |
|
|