Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: TOP SECRET
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Top Secret!
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA MORAL, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: GARCÍA MORAL, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  KILMER, VAL   VIDAL, SALVADOR  Nick Rivers
  GUTTERIDGE, LUCY   GUIÑÓN, ROSA  Hillary Flammond
  KEMP, JEREMY   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  General Streck
  SHARIF, OMAR   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Cedric
  JELLINEK, TRISTRAM   ARREDONDO, ENRIC  Mayor Crumpler
  CLARKE, WARREN   MACÍAS, DIONISIO  Coronel Von Horst
  VILLIERS, CHRISTOPHER   VIVES, SALVADOR  Nigel
  MITCHELL, BILLY J.   DÍAZ, JOAQUÍN  Martin
  GOUGH, MICHAEL (I)   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Flammond
  DITSON, HARRY   GARCÍA, CAMILO  Rococó
  CARTER, JIM   MEDIAVILLA, PEPE  Tour Eiffel
  ANDREAS, DIMITRI   ABRIL, GONZALO  Canapé
  McNEICE, IAN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Vendedor de souvenirs
  CUSHING, PETER   LÁZARO, MANUEL  Librero
  TAGOE, EDDIE   OJÍNAGA, CÉSAR  Café Olé
  SHARP, JOHN   ULLOA, FERNANDO  Maître
  KURUCZ, JANOS   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Carretero
  PESCUD, RICHARD   MUÑOZ, JOAQUÍN  Sacerdote
  HAWKINS, ANDREW   HURTADO, JORDI  Piloto
  (DESCONOCIDO)   ABRIL, GONZALO  Otto
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Títulos
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-6-1984, en Reino Unido el 5-10-1984 y en España el 19-11-1984.

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego y Calros en enero de 2013.