| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL PRADO |
|
| Título
Original: The Field |
|
| Año
de Estreno: 1991 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
McGINLEY, SEAN
|
ABRIL, GONZALO
|
Padre Chris Doran |
|
BEAN, SEAN
|
BRAU, JORDI
|
Tadgh McCabe |
|
CONROY, JENNY
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Katie |
|
HURT, JOHN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
"Pájaro" O´Donnell |
|
HARRIS, RICHARD
|
GARCÍA, CAMILO
|
"Toro" McCabe |
|
BERENGER, TOM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Peter |
|
COWLEY, JOHN
|
LÁZARO, MANUEL
|
Flanagan |
|
FRICKER, BRENDA
|
MARTORELL, MARTA
|
Maggie McCabe |
|
TOMELTY, FRANCES
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Viuda |
|
KEARNE, EAMON
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Dan Paddy Andy |
|
McCOURT, MALACHY
|
FREIXAS, EMILIO
|
Sargento |
|
O´DONOVAN, NOEL
|
SOLANES, TONI
|
Tomás |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Irlanda el 21-9-1990 y en España el 5-9-1991. También producida por Noel Pearson y Sovereign Pictures.
|
| |
|
|