Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CÓDIGO LYOKO [2Ş temporada]
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Code Lyoko
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MORATALLA, CHOLO
 Traductor: ?
 Ajustador: MORATALLA, CHOLO
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MANN, SHARON   SOLER, JUAN ANTONIO  Jeremie Belpois
  KIRKLAND, MIRABELLE   LÓPEZ, ADELAIDA  Yumi Ishiyama
  GASMAN, DAVID   MORATALLA, CHOLO  Jim Morales
  FORREST, JODI   YUSTE, CRISTINA  Elisabeth "Sissy" Delmas
  KIRKLAND, MIRABELLE   BERCIANO, BEATRIZ  Milly Solovieff
  GÉCZY, MATTHEW   PINILLOS, JESÚS  Odd Della Robbia
  GÉCZY, MATTHEW   JARA, IVÁN  Nicolás Poliakoff
  MANN, SHARON   VELASCO, OLGA  Aelita
  SCAFF, BARBARA   MORENO, ADOLFO  Ulrich Stern
  WENGER, ALLAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Jean-Pierre Delmas
  GASMAN, DAVID   SEVILLA, PABLO  Emmanuel Maillard
  FORREST, JODI   VICTORIA, CRISTINA  Suzanne Hertz
  FORREST, JODI   SANTIGOSA, PILAR  Akiko Ishiyama
  BANDEY, PAUL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Franz Hopper
  GASMAN, DAVID   SEVILLA, PABLO  William Dunbar
  SCAFF, BARBARA   SOLER, JUAN ANTONIO  Ulrich-Xana (ep 51)
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Sra. Meyer
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Takeo Ishiyama
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Profesor Guilles Fumet
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Rosa Petitjean
  (DESCONOCIDO)   VAQUERO, PACO  Gustav Chardin
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Hiroki Ishiyama
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Hombre de negro 1
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Hombre de negro 2
 MÁS INFORMACIÓN a
La serie de animación es de 2003.

Temporada estrenada originalmente en Bélgica y en Francia en 2005.

Consta de 26 episodios.

La serie cuenta con 2 episodios fuera de temporadas.

También producida por Antéfilms Productions, Canal J, Centre National du Cinéma et de l´Image Animée (CNC), Conseil Général de la Charente, Moonscoop, Pôle Image Magelis, Région Poitou-Charentes y Wallimage.

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Pankracio en agosto de 2016.