| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
BUONA SERA, SEÑORA CAMPBELL [doblaje cine 1969] |
|
| Título
Original: Buona Sera, Mrs. Campbell |
|
| Año
de Estreno: 1969 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LOLLOBRIGIDA, GINA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Carla Campbell |
|
WINTERS, SHELLEY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Shirley Newman |
|
SILVERS, PHIL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Phil Newman |
|
LAWFORD, PETER
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Justin Young |
|
SAVALAS, TELLY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Walter Braddock |
|
GRANT, LEE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Fritzie Braddock |
|
MARGOLIN, JANET
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Gia Campbell |
|
McCARGO, MARIAN
|
VIVES, CONSUELO
|
Lauren Young |
|
STEVENS, NAOMI
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Rosa |
|
PALMER, RENZO
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
General |
|
GALLETTI, GIOVANNA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Condesa |
|
LEROY, PHILIPPE
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Vittorio |
|
TORDI, PIETRO
|
PEÑA, FELIPE
|
Sacerdote |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Americano en pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Americano en pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, MANUEL
|
Cajero del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
AURA, ERNESTO
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Hijo menor de Phil |
|
(DESCONOCIDO)
|
AURA, ERNESTO
|
Ex-soldado en aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Chico en baile |
|
(DESCONOCIDO)
|
AURA, ERNESTO
|
Ascensorista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Cajero del banco 2 |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en diciembre de 1968 y en España en Barcelona el 6-4-1969 y en Madrid el 2-6-1969. Ficha ampliada por Iván Postigo en febrero de 2016.
|
| |
|
|