| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ANATOMÍA |
|
| Título
Original: Anatomie |
|
| Año
de Estreno: 2000 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
AURA, ERNESTO
|
| Traductor:
ROGERS, PHILIP
|
| Ajustador:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
POTENTE, FRANKA
|
MULACHS, JOËL
|
Paula Henning |
|
FÜRMANN, BENNO
|
POSADA, LUIS
|
Hein |
|
BLOMBERG, SEBASTIAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Caspar |
|
SPECKHAHN, HOLGER
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Phil |
|
BUHRE, TRAUGOTT
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Profesor Grombek |
|
HOLFELDER, ANTONIA CÄCILIA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Gabi |
|
HAGEN DITTMANN, CHRISTOPH
|
LARA, ANTONIO
|
Bernie |
|
SCHWERING-SOHNREY, ARNDT
|
PONS, JORDI
|
David |
|
VOGLER, RÜDIGER
|
AURA, ERNESTO
|
Dr. Henning |
|
AHREN, BARBARA M.
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sra. Henning |
|
LOOS, ANNA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Gretchen |
|
MEINHARDT, THOMAS
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Profesor de Munich |
|
GUENTHER, ANDREAS
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Franz |
|
WEUSTEN, AXEL
|
DURÁN, GONZALO
|
Alexander |
|
DISSEL, WERNER
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Abuelo de Paula |
|
SANDVOSS, SUSANNA
|
ORIA, LOLA
|
Camarera |
|
WNUK, OLIVER
|
LÓPEZ, JONATAN
|
Ludwig |
|
VENGEROV, GENNADI
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Taxidermista |
|
LIEGL, ALEXANDER
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Ayudante |
|
PÖLCHER, MARTIN
|
DURÁN, GONZALO
|
Ayudante |
|
ALGANER-LENZ, BERRIN
|
ORIA, LOLA
|
Limpiadora |
|
MATSCHOSS, ULRICH
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Femerichter |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORIA, LOLA
|
Secretaria de Grombek |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 3-2-2000 y en España el 10-11-2000. También producida por Claussen & Wöbke Filmproduktion GmbH. Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en septiembre de 2019.
|
| |
|
|
