| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LEY Y ORDEN: ACCIÓN CRIMINAL [9ª temporada] |
|
| Título
Original: Law & Order: Criminal Intent |
|
| Año
de Estreno: 2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CORTÉS, SANTIAGO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GOLDBLUM, JEFF
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Detective Zack Nichols |
|
MASTRANTONIO, MARY ELIZABETH
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Capitán Zoe Callas |
|
BURROWS, SAFFRON
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Detective Serena Stevens |
|
HENDRIX, LESLIE
|
CEPERO, NURIA
|
Dra. Elizabeth Rodgers |
|
CARDONE, VIVIEN
|
VILCHES, ROSER
|
Paulette Bartol (9x04) |
|
BENOIST, MELISSA
|
MAURI, CRISTINA
|
Jessalyn Kerr (9x04) |
|
PISONI, LORENZO
|
POSADA, LUIS
|
Ethan Johns (9x04) |
|
DEADMON, KELLY
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Sra. Kerr (9x04) |
|
METZ, ALEXANDRA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Riley (9x04) |
|
DAUGHERTY SMITH, ALLISON
|
ORIA, LOLA
|
Frances Bartol (9x04) |
|
SMITH, SAMUEL (II)
|
VICENTE, CARLOS
|
Cole Mulgrave (9x04) |
|
D’ONOFRIO, VINCENT
|
CALVO, RAFAEL
|
Det. Robert Goren (9x01, 02) |
|
ERBE, KATHRYN
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Det. Alexandra Eames (01,02) |
|
BOGOSIAN, ERIC
|
LORENZ, SANTI
|
Capitán Danny Ross (9x01) |
|
BENKO, TINA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Sra. O´Doyle (9x08) |
|
ABBOTT, CHRISTOPHER
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Kyle Wyler (9x11) |
|
MACCHIO, RALPH
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Louis Marciano (9x15) |
|
LIPINSKI, TOM
|
POSADA, JOSÉ
|
Dr. Curtis / Andy Quinn (9x16) |
|
ABRAHAM, F. MURRAY
|
VIVES, SALVADOR
|
Dr. Theodore Nichols (9x16) |
|
ANCORINI, EMANUELE
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Da Silva (9x12) |
|
SAVINON, KAREEM
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Miguel (9x15) |
|
LONDON, DANIEL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Dr. Joel Silverstern (9x13) |
|
ROTHENBERG, ADAM
|
MIEZA, ALBERTO
|
Henry Di Piano (9x13) |
|
VENITO, LENNY
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Dominic Fabrigazzi Jr. (9x13) |
|
DHAVERNAS, CAROLINE
|
VALLS, ISABEL
|
Maya Sills (9x07) |
|
JORDAN, MICHAEL B.
|
LÓPEZ, JONATAN
|
Danny Ford (9x15) |
|
ZIRNKILTON, STEVEN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Voz en off |
|
LESLIE, CONOR
|
SCHWARZE, CLARA
|
Mia Caruso (9x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTERAS, PILAR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La serie es de 2001. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 30-3-2010 y en España el 8-10-2010. Consta de 16 episodios. También producida por Universal Cable Productions y Val Com. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en febrero de 2016. También por Enrique Almaraz.
|
| |
|
|
