| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LEY Y ORDEN: ACCIÓN CRIMINAL [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Law & Order: Criminal Intent |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CORTÉS, SANTIAGO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
D’ONOFRIO, VINCENT
|
CALVO, RAFAEL
|
Detective Robert Goren |
|
ERBE, KATHRYN
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Detective Alexandra Eames |
|
SHERIDAN, JAMEY
|
COMAS, JAUME
|
Capitán James Deakins |
|
VANCE, COURTNEY B.
|
RIBAS, PEP
|
Fiscal Ron Carver |
|
HENDRIX, LESLIE
|
CEPERO, NURIA
|
Dra. Elizabeth Rodgers |
|
HOBEL, MARA
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
April Callaway (4x05) |
|
PENN, CHRIS
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Tommy Onerato (4x15) |
|
ORESKES, DANIEL
|
COELLO, RICKY
|
Duke Caldwell (4x15) |
|
BURNS, ALEX
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Joshua Mailer (4x15) |
|
KEENA, MONICA
|
CORTÉS, BERTA
|
Beatrice Onerato Mailer (4x15) |
|
WILKINSON, EDMUND
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Freddy (4x15) |
|
LANDERS, MATT
|
VARELA, JORDI
|
Dr. Miller (4x15) |
|
TOIBIN, FIANA
|
DAMAS, SUSANA
|
Helene White (4x15) |
|
XIDO, JEREMY
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Boaz Hamin (4x15) |
|
ANTOON, JASON
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Sr. Smythe (4x20) |
|
GOLDBERG, ADAM
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Victor Garros (4x10) |
|
DOTY, MISSY
|
ORIA, LOLA
|
Anne Marie (4x10) |
|
BIRNEY, REED
|
LARA, ANTONIO
|
Fred Martz (4x10) |
|
MURNEY, JULIA K.
|
DAMAS, SUSANA
|
Hillary Martz (4x10) |
|
ROBERTSON, KATHLEEN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Darla Pearson (4x10) |
|
CLARKE, JORDAN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Bernie Moreno (4x10) |
|
GURIRA, DANAI
|
MOLINA, GRACIELA
|
Marei Rosa Rumbidzai (4x09) |
|
ZIRNKILTON, STEVEN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Voz en off |
|
ARQUETTE, ROSANNA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Kay Connelly (4x14) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La serie es de 2001. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2004. Consta de 23 episodios. También producida por NBC Universal Television y Val Com. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2015 y febrero de 2020.
|
| |
|
|
